ベルギーの退去通告レター・アパート解約3か月前（フランス語版）

みなさんこんにちはshun@です。

この記事ではベルギーの退去通告レターのフランス語版のwordファイルを共有します。

この記事のターゲットは
・ベルギーで引っ越しを控えている人
・フランス語が全く分からない人
・退去通知レターの書き方が分からない人
です。

ベルギーでは借りているアパートや家を解約する場合、解約月の3か月前の月末に大家に退去通知レターを送る必要があります。

発送日が3か月前の月末に間に合えばセーフだそうです。（契約によるので必ずご自身で契約書か不動産屋、大家に確認してください。）

解約月の3か月前とは例えば、
1月に退去する場合は前年の10月末、
9月に退去する場合は6月末
のことを指します。

もしあなたがベルギーのフランス語圏に住んでいる場合、契約書等の公式の書類はフランス語で書くことが普通です。

すなわち、退去通知レターもフランス語で書くことになります。

ベルギーは英語さえ喋れればなんとか生きていけるので、フランス語はさっぱりだというあなた（わたし）のために、フランス語版の退去通知レターを作りました。

ここからダウンロード(.docx)してください。
[wpdm_package id='372']

上記レターはあくまで自己責任でご活用ください。

とりあえずこれを不動産屋や同僚に確認してもらい、話を進めるといった活用ができると思います。
フランス語が苦手なあなたが一生懸命書いたと思えば、色々とアドバイスをもらえることでしょう。

通常の手続きでは、サイン済みのこのレターを大家に書留で送ると同時に不動産屋にコピーをEメールで送る必要があります。
最近の大家さんであれば、わざわざ書留を送らなくてもEメールでOKという方もいるようです。私はそうでした。一度、不動産屋と相談してみてください。

駐車場を別途契約している人は、大家が同じであれば同時に駐車場の解約も伝えてください。
駐車場の場合はレターは不要です。

上記はすべて自己責任でお願いいたします。状況次第なところがありますが、私の例を共有させていただきます。

それでは皆様の残りのベルギーライフが無事でありますように。