【Nas Daily英語学習】名前を失うこと How I Lost My Name....(and got it back)の解説
皆さんは自分のEnglish nameはありますか？
今回はEnglish nameの是非についてです。簡単には割り切れない部分もあると思いますが、Nasの意見はどうでしょう。
また、Nasの本名もNasではなくちゃんとしたオリジナルの名前があるようです。なんでしょうか、動画で確認しましょう。
動画 How I Lost My Name….(and got it back)
重要表現＆ポイント
messed up 滅茶苦茶になる、間違っている mess自体にゴチャゴチャといった意味があります。
Mogadishu モガディシュ ソマリアの首都。ソマリアはマダガスカルと違いアフリカ大陸の北東、角のようになっているところに位置します。
tribe 部族、民族
Sioux スー族 アメリカンインディアンの主要民族の一つです。
immigrant 移住者
stand up 立ち上がる 何を当たり前をと思うかもしれませんが、のちにtoがあり、stand up toで～に抵抗するとか耐えられるという意味があります。今回はそのような意味ではなく、～に向けて立ち上がるくらいの解釈でいいと思います。
Nasの本名はNuseirなんですね。確かに少し発音しづらいです。私も普段英語で話すときはEnglish nameを使っています。用意されている方も多いのでは？
確かに自分の名前は堂々と名乗った方がいいと思うのですが、一方でそれぞれの国での発音を完全に再現することは出来ないことから悩ましく思うこともあります。
以上です。
Nas Dailyについて知りたい方はこちら。おすすめの勉強法も紹介しています。
